Diccionario Asturiano-Castellano Letra F

quira · Miembro Senior Registrado: May 01, 2005 Mensajes: 531 Ubicación: Gijón

Asturiano___________________Castellano

F____________________________ F
Faba_________________________ Faba
Faba_________________________ Haba
Faba_________________________ Judía
Faba_________________________ Planta de alubia
Faba de mayu__________________ Faba
Fabal_________________________ Habar
Fabaraca______________________ Vainas de legumbres ya peladas
Fabayón_______________________ Gorgonia
Fabaza________________________ Vainas de legumbres ya peladas
Faberéu_______________________ Habar
Faberu________________________ Habar
Fabisa________________________ Haba
Fabizu________________________ Olor
Fabona_______________________ Faba
Fabona_______________________ Haba
Fabricante_____________________ Fabricante
Fabricar_______________________ Fabricar
Fabucu________________________ Faba
Fábula________________________ Fábula
Fabular_______________________ Fabular
Fabuquera_____________________ Haya
Facedor_______________________ Activo
Facer_________________________ Confeccionar
Facer_________________________ Hacer
Facer_________________________ Obrar
Facer_________________________ Producir
Facha_________________________ Mantilla
Facháu________________________ Fajado
Facháu________________________ Manojo de ramas
Fachazu_______________________ Golpe
Fachenda______________________ Fachenda
Fachenda______________________ Presunción
Fachendosu____________________ Arrogante
Fachosu_______________________ Desaseado
Fachosu_______________________ Desastrado
Fachu_________________________ Hacha
Faciar_________________________ Dividir
Facienda______________________ Hacienda
Fácil__________________________ Fácil
Facilidá_______________________ Facilidad
Facilitar_______________________ Facilitar
Facina________________________ Hacina
Fación________________________ Facción
Faciosu_______________________ Faccioso
Facu__________________________ Maya
Fada_________________________ Hada
Fadiar________________________ Fastidiar
Fadiáu________________________ Aojado
Fadiu_________________________ Desasosegado
Fadiu_________________________ Inquieto
Fadiu_________________________ Molesto
Fadu_________________________ Hado
Faedal________________________ Hayedo
Faedu________________________ Hayedo
Faiga_________________________ Cansancio
Failla_________________________ Caspa
Fainín_________________________ Ducho
Faipayar_______________________ Codorniz
Faisán________________________ Urogallo
Faiza_________________________ Astilla
Faizada_______________________ Golpe
Fala__________________________ Habla
Faladera______________________ Habla
Falador_______________________ Hablador
Faladuría______________________ Chisme
Faladuría______________________ Cuento
Faladuría______________________ Habladuría
Falagán_______________________ Hablador
Falamperniu____________________ Andrajo
Falampiar______________________ Nevar
Falampiu______________________ Copo de nieve
Falampordiar___________________ Granizar
Falancia_______________________ Conversación
Falancia_______________________ Vanidad
Falancieru_____________________ Charlatán
Falanciosu_____________________ Farolero
Falanciosu_____________________ Ostentoso
Falanciosu_____________________ Vanidoso
Falante________________________ Hablante
Falar_________________________ Conversar
Falar_________________________ Hablar
Falatible_______________________ Agudo
Falaxe________________________ Lenguaje
Falca_________________________ Troza
Falcatrúa______________________ Trampa
Falda_________________________ Falda
Faldada_______________________ Trasera
Faldamentería__________________ Cuestión
Faldaretu______________________ Falda
Faldaricu______________________ Falda
Faldaritu_______________________ Falda
Falderu_______________________ Faldero
Faldeta________________________ Señoritanga
Faldeteru______________________ Adulador
Faldiar________________________ Varear
Falfa__________________________ Alfalfa
Faliscu________________________ Suelto
Falispa________________________ Chispa de ceniza
Falispa________________________ Chispa de nieve
Falispa________________________ Nieve
Fallar_________________________ Decidir
Fallar_________________________ Fallar
Fallasquina____________________ Lasca
Falláu_________________________ Expósito
Falláu_________________________ Fallado
Fallecer_______________________ Desfallecer
Fallecimientu___________________ Desfallecimiento
Fallecu________________________ Fallido
Fallecu________________________ Hueco
Falliella_______________________ Caspa
Fallín_________________________ Débil
Fallín_________________________ Flojo
Fallíu_________________________ Fallido
Fallu__________________________ Fallo
Fallu__________________________ Sentencia
Fallu__________________________ Yerro
Falludu________________________ Fallido
Falmega_______________________ Piel
Falmegu_______________________ Ganoso
Falmegu_______________________ Hambriento
Falopu________________________ Copo de nieve
Falpar________________________ Rajar
Falsacacia_____________________ Acacia
Falseru________________________ Falsario
Falsía_________________________ Falsedad
Falsiar________________________ Adulterar
Falsiar________________________ Falsear
Falsu_________________________ Engañoso
Falsu_________________________ Falso
Falsura________________________ Falsedad
Faltar_________________________ Faltar
Faltar_________________________ Insultar
Faltón_________________________ Agresivo
Faltón_________________________ Insultador
Faltosu________________________ Faltoso
Faltosu________________________ Retrasado
Faltosu________________________ Tonto
Falucar________________________ Charlar
Falucar________________________ Platicar
Fama_________________________ Fama
Fame_________________________ Hambre
Famientu______________________ Hambriento
Familia________________________ Familia
Familiada______________________ Familia grande
Familiar_______________________ Cercano
Familiar_______________________ Consuetudinario
Familiar_______________________ Familiar
Familiar_______________________ Habitual
Famión________________________ Ganoso
Famión________________________ Tragón
Famosu_______________________ Famoso
Famosu_______________________ Saludable
Fana_________________________ Alud
Fana_________________________ Avalancha
Fana_________________________ Quiebra de la tierra
Fanacu________________________ Pradera con arbolado
Fanar_________________________ Desprenderse el terreno
Fanar_________________________ Desprenderse la tierra
Fanáticu_______________________ Fanático
Fandangu_____________________ Fandango
Fandangueru___________________ Juerguista
Fandangueru___________________ Mujeriego
Fandanguiar___________________ Busconear
Fandosca______________________ Estrafalaria
Fanega_______________________ Hanega
Fanegada_____________________ Hanegada
Fanegueru_____________________ Hacendado
Fanegueru_____________________ Opulento
Fanegueru_____________________ Rico
Fanfarria______________________ Jactancia
Fanfarriar______________________ Fanfarronear
Fanfarriar______________________ Presumir
Fanfarrión_____________________ Arrogante
Fanfarrión_____________________ Fanfarrón
Fanfarrión_____________________ Presuntuoso
Fanguada_____________________ Concavidad
Faniega_______________________ Fanega
Fanizu________________________ Alud pequeño
Fanochu_______________________ Hinojo
Fanosga_______________________ Gordolobo
Fantasiar______________________ Fantasear
Fantasiosu_____________________ Fantaseador
Fantasmeru____________________ Fantasioso
Fantasmeru____________________ Soñador
Fanu_________________________ Alud pequeño
Fanu_________________________ Avalancha
Fañeca________________________ Faneca
Faragayu______________________ Andrajo
Faragayu______________________ Camisa
Faragayu______________________ Jirón de ropa
Faraguya______________________ Migaja de pan
Faraguyu______________________ Migaja de pan
Farda_________________________ Culpa
Farda_________________________ Responsabilidad
Fardar________________________ Cargar con la culpa
Fardaxe_______________________ Azotaina
Fardaxe_______________________ Paliza
Fardaxu_______________________ Montón
Fardel________________________ Saco
Fardel________________________ Talego
Fardela_______________________ Talega
Fardelada_____________________ Talegada
Fardón________________________ Jactancioso
Fardón________________________ Presumido
Farfagón______________________ Hondonada
Farfantada_____________________ Baladronada
Farfantada_____________________ Fanfarronada
Farfantiar______________________ Fanfarronear
Farfantón______________________ Fanfarrón
Farfaya_______________________ Nimiedad
Farfayón______________________ Entrometido
Farfia_________________________ Niebla
Farfolla_______________________ Desordenado
Farfuyar_______________________ Barbotar
Fargata_______________________ Descote
Fargatada_____________________ Montón de frutas
Fargatiar______________________ Jadear
Fargatón______________________ Entrometido
Fargayu_______________________ Entrometido
Faricón________________________ Bobo
Faricón________________________ Entrometido
Faricos________________________ Gachas
Fariellón_______________________ Fastidioso
Fariellón_______________________ Molesto
Fariellón_______________________ Sucio
Fariellu________________________ Salvado
Farielludu______________________ Malo
Fariña________________________ Harina
Fariñegu______________________ Harinoso
Fariñes________________________ Gachas
Fariñón_______________________ Harinoso
Fariñosu_______________________ Harinoso
Fariu_________________________ Desordenado
Farol_________________________ Farol
Faroleru_______________________ Exagerado
Faroliar_______________________ Fanfarronear
Faroliar_______________________ Farolear
Farpa_________________________ Abertura
Farpazu_______________________ Alud
Farra_________________________ Juerga
Farragueta_____________________ Durdo
Farrampiar_____________________ Nevar
Farramplinín___________________ Zarramplín
Farranpíu______________________ Grito
Farrapes______________________ Gachas
Farrapientu____________________ Zarrapastrón
Farrapientu____________________ Zarrapastroso
Farrapiezu_____________________ Andrajo
Farrapiezu_____________________ Guiñapo
Farrapiezu_____________________ Harapo
Farrapiu_______________________ Residuo
Farrapu_______________________ Harapo
Farrasca______________________ Nieve
Farria_________________________ Galbana
Farría_________________________ Pereza
Farriana_______________________ Niebla
Farriar________________________ Juerguear
Farriosu_______________________ Galbaniento
Farrumeros____________________ Despojos del ganado
Fartar_________________________ Atiborrar
Fartar_________________________ Hartar
Fartar_________________________ Indigestar
Fartón________________________ Glotón
Fartón________________________ Tragón
Fartu_________________________ Ahíto
Fartu_________________________ Harto
Fartucar_______________________ Atiborrar
Fartucar_______________________ Hartar
Fartura________________________ Comilona
Fartura________________________ Hartazgo de un líquido
Faru__________________________ Alfar
Faruga________________________ Migaja de pan
Faruya________________________ Migaja de pan
Farxoletu______________________ Vestido
Farxolu________________________ Vestido
Farxuela_______________________ Faltriquera
Farzosu_______________________ Forzoso
Fasgayada_____________________ Carcajada
Fasgueru______________________ Holgazán
Fasgueru______________________ Vago
Fastera_______________________ Terreno
Fastera_______________________ Tramo
Fastidiar_______________________ Molestar
Fatada________________________ Necedad
Fatáu_________________________ Atado
Fatáu_________________________ Hato
Fatera________________________ Caballería de alquiler
Fatiar_________________________ Engreírse
Fatiar_________________________ Infatuarse
Fatible________________________ Hacedero
Fatiga_________________________ Fatiga
Fatu__________________________ Atado
Fatu__________________________ Bobo
Fatu__________________________ Hato
Fatu__________________________ Lelo
Fatu__________________________ Majadero
Fatu__________________________ Mentecato
Fatu__________________________ Sandio
Fatura________________________ Bobada
Fatura________________________ Bobería
Fatura________________________ Fatuidad
Fatura________________________ Patochada
Fatura________________________ Sandez
Fatura________________________ Simpleza
Fatura________________________ Tontada
Fautor________________________ Factor
Favoratible_____________________ Favorable
Faxa__________________________ Faja de terreno
Faxar_________________________ Fajar
Faxar_________________________ Rodear
Faxinar________________________ Trabajar
Faxineru_______________________ Cesta
Faya__________________________ Haya
Fayar_________________________ Deshacer
Fayar_________________________ Encontrar
Fayarga_______________________ Propina
Fayáu_________________________ Hijo
Fayedal_______________________ Hayal
Fayedal_______________________ Hayedo
Fayéu_________________________ Hayal
Fayéu_________________________ Hayedo
Fayón_________________________ Tronco de árbol
Fayucu________________________ Hayuco
Fayuén________________________ Hayuco
Faza__________________________ Haza
Faza__________________________ Manga de un terreno
Faza__________________________ Parcela
Faza__________________________ Porción de terreno
Fe___________________________ Fe
Febiyar________________________ Retozar
Febreru_______________________ Febrero
Fecha_________________________ Fecha
Fechendosu____________________ Presumido
Fechendosu____________________ Presuntuoso
Fechiceru______________________ Hechicero
Fechizar_______________________ Encantar
Fechizar_______________________ Hechizar
Fechizu_______________________ Artificial
Fechizu_______________________ Encantamiento
Fechizu_______________________ Hechizo
Fechoría______________________ Fechoría
Fechoría______________________ Trastada
Fechoriada_____________________ Fechoría
Fechoriada_____________________ Trastada
Fechu_________________________ Hecho
Fechura_______________________ Hechura
Feder_________________________ Apestar
Feder_________________________ Heder
Fedióndigu_____________________ Hediondo
Fediondu______________________ Hediondo
Fediondu______________________ Pestilente
Fedor_________________________ Hedor
Fedor_________________________ Tufo
Fegadín_______________________ Ansia
Fégadu_______________________ Hígado
Fegadudu_____________________ Osado
Fegadudu_____________________ Valiente
Fel___________________________ Bilis
Fel___________________________ Hiel
Felecha_______________________ Polipodio
Felechal_______________________ Helechal
Felén_________________________ Bilis
Felén_________________________ Hiel
Feleteria_______________________ Adorno
Felicidá_______________________ Felicidad
Felicitación_____________________ Felicitación
Felín__________________________ Felino
Feliz__________________________ Feliz
Felpa_________________________ Masa
Felpa_________________________ Pella
Felpar________________________ Machacar
Felpar________________________ Prensar
Felpeyón______________________ Andrajoso
Felpeyu_______________________ Césped
Felpeyu_______________________ Piltrafa
Felpudu_______________________ Felpudo
Feltrón________________________ Batán
Feltrón________________________ Césped
Feltroneru_____________________ Batanero
Fema_________________________ Hembra
Fembriegu_____________________ Afeminado
Femenible_____________________ Afeminado

quira · Publicado: Lun Ene 30, 2006 6:29 pm **Asunto**:

Asturiano___________________Castellano

Fenal_________________________ Pajar
Fendedoria____________________ Tajo
Fendedura_____________________ Hendidura
Fendedura_____________________ Raja
Fender________________________ Hender
Fender________________________ Quebrar los objetos
Fender________________________ Rajar
Fender________________________ Resquebrajar
Fendíu________________________ Hendido
Fenetible______________________ Fúnebre
Fenoya________________________ Ternera que pasa del año
Fenoyal_______________________ Henil
Fenoyu________________________ Forraje
Fenoyu________________________ Hierba
Fenoyu________________________ Hinojo
Fenu_________________________ Heno
Feñe_________________________ Tonto
Feria_________________________ Feria
Ferial_________________________ Paraje
Feriante_______________________ Feriante
Feriar_________________________ Comprar
Feriar_________________________ Vender
Feriáu________________________ Ferial
Ferida________________________ Herida
Feridera_______________________ Vasija
Ferieru________________________ Tratante de ganados
Feries_________________________ Confites que se llevan a la vuelta de un viaje
Ferir__________________________ Mazar
Ferlamicu______________________ Alcotán
Fermetudu_____________________ Faltoso
Fermetudu_____________________ Tonto
Fernanducu____________________ Espiga de escanda
Ferrada_______________________ Caldero de madera
Ferrada_______________________ Herrada
Ferrador_______________________ Herrado
Ferradura______________________ Herradura
Ferraguñu_____________________ Herrumbre
Ferramental____________________ Herramental
Ferramienta____________________ Herramienta
Ferrar_________________________ Herrar
Ferráu________________________ Herrado
Ferraxe_______________________ Herraje
Ferre_________________________ Gavilán
Ferreal________________________ Canto
Ferrecatón_____________________ Regatón
Ferreñu_______________________ Ferroso
Ferrería_______________________ Herrería
Ferrerín_______________________ Alcotán
Ferrerín_______________________ Herrerillo
Ferreru________________________ Herrero
Ferretu________________________ Eglefino
Ferrial________________________ Pedernal
Ferriascu______________________ Azor
Ferrón________________________ Herrero
Ferronazu_____________________ Golpe
Ferruchaderu___________________ Aserradero
Ferruchador____________________ Aserrador
Ferruchar______________________ Aserrar
Ferruchu______________________ Halcón
Ferruchu______________________ Serrucho
Ferrucu_______________________ Gavilán
Ferrunchu_____________________ Eje de la peonza
Ferruñar_______________________ Herrumbrar
Ferruñáu______________________ Herrumbroso
Ferruñentu_____________________ Herrumbroso
Ferruñu_______________________ Herrumbre
Fertilidá_______________________ Fertilidad
Ferváu________________________ Ruido al respirar
Fervedor______________________ Hervidor
Fervencia______________________ Hervor
Ferventáu_____________________ Leche
Ferver________________________ Poner
Fervexar______________________ Deambular
Ferviatu_______________________ Infusión
Ferviatu_______________________ Tisana
Fervicar_______________________ Hervir
Fervidiellu_____________________ Infusión
Fervidiellu_____________________ Tisana
Fervidoriu______________________ Hervidero
Ferviella_______________________ Ruido al respirar
Ferviellar______________________ Hervir
Fervienzu______________________ Calor
Fervinchu______________________ Infusión
Fervinchu______________________ Tisana
Fervollar_______________________ Hervir
Fervonazu_____________________ Hervor de la sangre
Fervor________________________ Hervor
Fervoriar______________________ Enfervorizar
Fervoriáu______________________ Enfervorizado
Fervotiar______________________ Hervir
Fesoria________________________ Azada
Fesoriada______________________ Golpe
Fesoriar_______________________ Trabajar con la azada
Fesoriazu______________________ Golpe
Fesorión_______________________ Desarreglado
Fesoriu_______________________ Azada
Festecona_____________________ Fiesta
Festexar_______________________ Festejar
Festexar_______________________ Recrearse
Festexeru______________________ Fiestero
Festexu_______________________ Festejo
Fetu__________________________ Feto
Feu__________________________ Desaire
Feu__________________________ Feo
Feu__________________________ Grosería
Feúra_________________________ Fealdad
Fexe__________________________ Haz
Fexole________________________ Bajo
Fía___________________________ Deuda
Fía___________________________ Hija
Fiar__________________________ Prestar
Fiase_________________________ Confiar
Fiase_________________________ Lograrse las cosas
Ficies_________________________ Confianza
Fidalgu________________________ Hidalgo
Fidedinu_______________________ Fidedigno
Fidéu_________________________ Fideo
Fieces________________________ Heces
Fiel___________________________ Hiel
Fieltru_________________________ Césped
Fienda________________________ Brecha
Fienda________________________ Fenda
Fienda________________________ Fisura
Fienda________________________ Grieta
Fienda________________________ Hendedura
Fienda________________________ Quiebra
Fienda________________________ Raja
Fienda________________________ Resquebrajadura
Fienda________________________ Rotura
Fienda________________________ Ruptura
Fierru_________________________ Hierro
Fiesta_________________________ Fiesta
Figa__________________________ Higo
Figar_________________________ Higuera
Figu__________________________ Higo
Figuera_______________________ Bulto
Figura________________________ Figura
Figuración_____________________ Figuración
Figuranza______________________ Figuración
Figurar________________________ Constar
Figurar________________________ Destacar
Figuratu_______________________ Figuración
Fila___________________________ Fila
Filacha________________________ Hilacha
Filada_________________________ Hilada de leche
Filadora_______________________ Hilandera
Filandera______________________ Hilandera
Filandón_______________________ Reunión para hilar
Filandona______________________ Hilandera
Filandrar______________________ Ensartar
Filangueru_____________________ Reunión para hilar
Filar__________________________ Hilar
Filase_________________________ Expulsar la vaca tras el parto
Filáu__________________________ Manojo de lino
Filaza_________________________ Trama
File___________________________ Línea
Filera_________________________ Fila
Filera_________________________ Hilada
Filera_________________________ Hilera
Filispa________________________ Fibra
Filispiu________________________ Fibra
Filomena______________________ Oropéndola
Filoriu_________________________ Reunión para hilar
Filosera_______________________ Borrachera
Filosofía_______________________ Filosofía
Filosofiar______________________ Filosofar
Filósofu_______________________ Filósofo
Filoxa_________________________ Bolsa de mano
Filoxa_________________________ Cesta
Filtraya________________________ Piltrafa
Filtriar_________________________ Filtrar
Filtriar_________________________ Infiltrar
Filu___________________________ Hilo de lana
Filván_________________________ Hilván
Filvanar_______________________ Hilvanar
Fin___________________________ Fin
Fin___________________________ Término
Finalidá_______________________ Finalidad
Finar_________________________ Concluir
Finar_________________________ Terminar
Fináu_________________________ Descolorido
Fináu_________________________ Pálido
Finca_________________________ Finca de verano
Finca_________________________ Ubicación
Fincabilidá_____________________ Conjunto de fincas
Fincabilidá_____________________ Estabilidad
Fincar_________________________ Hincar
Fincar_________________________ Quedar
Finsar_________________________ Amojonar
Finsu_________________________ Mojón
Finu__________________________ Delicado
Finu__________________________ Fino
Finxar_________________________ Cinchar
Finxar_________________________ Mojonar
Finxir_________________________ Fingir
Finxu_________________________ Hito
Fiñe__________________________ Botarate
Fiñe__________________________ Mequetrefe
Firma_________________________ Cuello de la camisa
Fisga_________________________ Cisura
Fisga_________________________ Fisga
Fisga_________________________ Raja
Fisgadura______________________ Cisura
Fisgadura______________________ Fisura
Fisgar_________________________ Curiosear
Fisgar_________________________ Rasgar
Fisgatu________________________ Cisura
Fisgón________________________ Cisura
Fisgón________________________ Curioseador
Fisgón________________________ Desgarrado
Fisgón________________________ Husmeador
Fisgón________________________ Provocativo
Fisgonada_____________________ Cisura
Fisgonear______________________ Curiosear
Fita___________________________ Red
Fitar__________________________ Agramar
Fitar__________________________ Mojonar
Fitu___________________________ Fijo
Fitu___________________________ Mojón
Fíu___________________________ Hijo
Fixar__________________________ Determinar
Fixar__________________________ Fijar
Fixu__________________________ Fijo
Fiyasca_______________________ Hijastra
Fiyascu_______________________ Hijastro
Flacu_________________________ Delgado
Flairiar________________________ Frailear
Flairín_________________________ Frailecillo
Flairina________________________ Orito
Flama_________________________ Llama
Flan__________________________ Flan
Flaque________________________ Delgado
Flaquecer______________________ Enflaquecer
Flatu__________________________ Dolor
Flauta_________________________ Flauta
Flecha________________________ Flecha
Flecha________________________ Saeta
Flechar________________________ Flechar
Flechazu______________________ Enamoramiento
Flechazu______________________ Flechazo
Flecu_________________________ Fleco
Flema_________________________ Flema
Flemón________________________ Flemón
Fletar_________________________ Salir
Fletáu_________________________ Apresurado
Flete__________________________ Conjunto de muebles
Flexe_________________________ Fleje de hierro
Flisgua________________________ Varita
Flisguada______________________ Golpe
Flocar_________________________ Comunicar
Flocar_________________________ Revelar
Flonda________________________ Fronda
Flonxa________________________ Filamento
Flonxa________________________ Hebra de hierba
Floquiar_______________________ Agitar una tela
Flor__________________________ Flor
Floráu________________________ Flora
Florescer______________________ Florecer
Florescíu______________________ Florecido
Floriar________________________ Requebrar
Floriáu________________________ Estampado
Floriáu________________________ Florecer
Floridal________________________ Campo
Floridiegu______________________ Florido
Floríu_________________________ Florido
Flota__________________________ Flota
Flotar_________________________ Flotar
Floxar_________________________ Aflojar
Floxear________________________ Flojear
Floxedá_______________________ Flojedad
Floxera________________________ Flojedad
Floxera________________________ Pereza
Floxu_________________________ Flojo
Floxura________________________ Flojedad
Flunda________________________ Funda de la almohada
Flundia________________________ Honda
Flundir________________________ Hundir
Flusión________________________ Constipado
Flusión________________________ Resfriado
Fluxu_________________________ Torpe de movimiento
Focera________________________ Suciedad
Focetar_______________________ Segar con hoz
Focetar_______________________ Trabajar con la foceta
Focetazu______________________ Golpe
Focha_________________________ Hondonada
Focicada______________________ Contestación
Focicada______________________ Desplante
Focicada______________________ Golpe
Focicar________________________ Hocicar
Focicar________________________ Hociquear
Focicazu______________________ Contestación
Focicazu______________________ Desplante
Focicazu______________________ Golpe
Focicón_______________________ Enojadizo
Focicón_______________________ Hocicón
Focicón_______________________ Hocicudo
Focicu________________________ Hocico
Focicudu______________________ Hocicudo
Focigos_______________________ Calostro
Focín_________________________ Hoz pequeña
Focinar________________________ Cortar con el focín
Focinazu______________________ Golpe
Foder_________________________ Cohabitar
Fofu__________________________ Fofo
Foga_________________________ Llama
Fogacera______________________ Viga
Fogar_________________________ Hogar
Fogarada______________________ Fuego del hogar
Fogarata______________________ Hoguera
Fogardina_____________________ Sobrantes de la mazorca
Fogaxe________________________ Ardor
Fogaxe________________________ Calor
Fogaza________________________ Hogaza de pan
Fogosu________________________ Fogoso
Fogosu________________________ Impetuoso
Foguera_______________________ Hoguera
Fogueru_______________________ Hoguera
Foguiza_______________________ Alboroto
Foguiza_______________________ Fiesta
Foguiza_______________________ Humorada
Foguiza_______________________ Jaleo
Foguiza_______________________ Lío
Foín__________________________ Esquivo
Foín__________________________ Huraño
Foína_________________________ Garduña
Fola__________________________ Ola
Folaxe________________________ Oleaje
Folgancia______________________ Descanso
Folgancia______________________ Holganza
Folgar________________________ Holgar
Folgáu________________________ Holgado
Folgáu________________________ Ocioso
Folgazán______________________ Holgazán
Folgazaniar____________________ Holgazanear
Folgazaniar____________________ Vaguear
Folgón________________________ Holgazán
Folgosu_______________________ Holgado
Folguera______________________ Helechal
Folgueta_______________________ Holganza
Folgueta_______________________ Holgorio
Foliar_________________________ Gastar
Foliáu_________________________ Ajado
Foliáu_________________________ Usado
Foliu__________________________ Folio
Foliu__________________________ Usado
Folixa_________________________ Canalla
Folixa_________________________ Jaleo
Folixa_________________________ Juerga
Folixa_________________________ Regocijo
Folixa_________________________ Zalagarda
Folixar________________________ Divertirse
Folixeru_______________________ Juerguista
Folixia________________________ Diversión
Folla__________________________ Fango
Follascu_______________________ Ramaje
Follasquera____________________ Hojarasca
Folláu_________________________ Capacidad de un fuelle
Follecu________________________ Hueco
Follecu________________________ Huero
Follecu________________________ Vacío
Follequeru_____________________ Aguinaldero
Folleral________________________ Lodazal
Folleru________________________ Lodazal
Folleya________________________ Corteza de los árboles
Follicu________________________ Saco
Fonda________________________ Blinga
Fonda________________________ Hospedería
Fonda________________________ Hostal
Fondalada_____________________ Terminación de un pozo
Fonderada_____________________ Terminación de un pozo
Fonderu_______________________ Bajo
Fondeya_______________________ Corteza de los árboles
Fondiar_______________________ Fondear
Fondigada_____________________ Hondonada
Fondigañada___________________ Hondonada
Fondigañu_____________________ Hondonada
Fondigar______________________ Ahondar
Fondigayada___________________ Hondonada
Fondigayu_____________________ Hondonada
Fondigón______________________ Depresión del terreno
Fondigón______________________ Hondonada
Fondigón______________________ Socavón
Fondigonada___________________ Depresión del terreno
Fondigonada___________________ Hondonada
Fondigonar____________________ Ahondar
Fondón_______________________ Hondonada
Fondonada____________________ Hondonada
Fondor________________________ Hondura
Fondu________________________ Hondo
Fondura_______________________ Hondura
Fonduxe_______________________ Origen
Fongada______________________ Hondonada
Fongón_______________________ Fofo
Fongosu_______________________ Fofo
Fongu________________________ Fofo
Fonsu________________________ Mochuelo
Fontada_______________________ Fuente completa
Fontán________________________ Manantial
Fontana_______________________ Fuente
Fontana_______________________ Manantial
Fontanada_____________________ Conjunto de agua
Fontanería_____________________ Fontanería
Fontaneru_____________________ Fontanero
Fontasca______________________ Fuente
Fontasca______________________ Hontanar
Fontascu______________________ Hontanar
Fontayu_______________________ Hontanar
Fonte_________________________ Fuente
Fontica________________________ Fuente
Fontón________________________ Caldero de zinc

quira · Publicado: Lun Ene 30, 2006 6:30 pm **Asunto**:

Asturiano___________________Castellano

Foranu________________________ Viento del nornoroeste
Forasteru______________________ Foráneo
Forasteru______________________ Forastero
Forca_________________________ Horca
Forcadura_____________________ Horcajadura
Forcar________________________ Poner
Forcáu________________________ Tiragomas
Forcexar______________________ Forcejear
Forcexudu_____________________ Forzudo
Forciar________________________ Forzar
Forciar________________________ Violentar
Forciosu_______________________ Forzudo
Forcón________________________ Horca
Forcu_________________________ Jeme
Forfuga_______________________ Fatiga
Forfugar_______________________ Cansar
Forfugar_______________________ Fatigar
Forfugu_______________________ Cansancio
Forfugu_______________________ Fatiga
Forfugu_______________________ Pesadumbre
Forga_________________________ Forja
Forga_________________________ Viruta
Forgaces______________________ Tenazas
Forgadina_____________________ Desperdicios de la panoya
Forganeru_____________________ Palo
Forgar________________________ Alisar
Forgaxa_______________________ Viruta
Forgaxe_______________________ Paja del mijo
Forgaza_______________________ Viruta
Forgazada_____________________ Corte
Forgazada_____________________ Incisión
Forguita_______________________ Viruta
Forguitar______________________ Alisar
Forguixa_______________________ Viruta
Foria_________________________ Descomposición
Foria_________________________ Diarrea
Foriase________________________ Descomponerse
Foriata________________________ Diarrea
Foriatada______________________ Diarrea
Foriatar_______________________ Descomponerse
Foriatu________________________ Forastero
Formal________________________ Formal
Formal________________________ Serio
Formalidá______________________ Formalidad
Formalizar_____________________ Dañar
Formalizar_____________________ Formalizar
Formentar_____________________ Fermentar los alimentos
Formexar______________________ Hormiguear
Formientu_____________________ Fermento
Formientu_____________________ Levadura
Formiga_______________________ Hormiga
Formigar______________________ Hormiguear
Formigón______________________ Tremielga
Formigos______________________ Gachas
Formigu_______________________ Trozo de pan
Formigueru____________________ Hormiguero
Formón_______________________ Formón
Formosu______________________ Hermoso
Fornada_______________________ Hornada
Fornar________________________ Meter
Fornáu________________________ Hornada
Forniáu_______________________ Hornilla
Fornica________________________ Hornilla
Fornicu________________________ Hornilla
Forniella_______________________ Hoguera
Forniellada_____________________ Conjunto de forniellos
Forniellu_______________________ Hoguera
Fornina_______________________ Hornilla
Forniquera_____________________ Hornilla
Foroñar_______________________ Carcomer
Foroñosu______________________ Carcomido
Foroñu________________________ Carcoma
Forquetón_____________________ Horca
Forquetu______________________ Palo
Forra_________________________ Cuna
Forrar_________________________ Calzar
Forraxe_______________________ Forraje
Forru_________________________ Forro
Fortiga________________________ Ortiga
Fortigar_______________________ Ortigar
Fortigueru_____________________ Ortigal
Foru__________________________ Foro
Forxa_________________________ Forja
Forxa_________________________ Fuelle
Forxar________________________ Dañar
Forxar________________________ Fabricar
Forxar________________________ Fingir
Forxar________________________ Forjar
Forxar________________________ Inventar
Forxáu________________________ Forjado
Forzosu_______________________ Obligado
Forzudu_______________________ Forzudo
Fosa__________________________ Fosa
Fosca_________________________ Vaca de color rojo oscuro
Foscón________________________ Flojo
Foscón________________________ Prado
Foscu_________________________ Rojizo
Fosgar________________________ Guiñar
Fosqueru______________________ Hosco
Fosqueru______________________ Hostil
Fotunosu______________________ Afortunado
Foya__________________________ Hoya
Foyacu________________________ Conjunto de hojas
Foyanca_______________________ Aro
Foyarasca_____________________ Hojarasca
Foyecu________________________ Escoba de rama
Foyella________________________ Sámago
Foyón_________________________ Depresión del terreno
Foyón_________________________ Mazorca de maíz
Foyu__________________________ Hoya
Foz___________________________ Hoz
Fozar_________________________ Hocicar
Fozar_________________________ Hozar
Fozáu_________________________ Removido
Fozón_________________________ Celda del panal
Fracasu_______________________ Fracaso
Frada_________________________ Poda
Frada_________________________ Tala
Fradar________________________ Afrailar
Fraguar_______________________ Fraguar
Fraipayar______________________ Codorniz
Fraire_________________________ Fraile
Francer_______________________ Cascar
Francer_______________________ Partir
Francer_______________________ Quebrantar
Francer_______________________ Quebrar
Franchicar_____________________ Cascar
Franchicar_____________________ Partir
Franchicar_____________________ Quebrar
Francir________________________ Fracturar
Franciscana____________________ Gallina
Francura______________________ Holgura
Frangüesu_____________________ Alimoche
Franquiar______________________ Agrandar
Franxa________________________ Faja de terreno
Franxa________________________ Franja de pradera
Frañar________________________ Fracturar
Frañer________________________ Quebrantar
Frañimientu____________________ Rotura
Frañimientu____________________ Ruptura
Frañir_________________________ Cascar
Frañíu________________________ Cascado
Frañíu________________________ Roto
Frañucar______________________ Aplastar
Frañucar______________________ Machacar
Frasca________________________ Clase
Frasca________________________ Especie
Frasca________________________ Estirpe
Frasca________________________ Raza
Frascu________________________ Frasco
Fráxil_________________________ Frágil
Fráxil_________________________ Quebradazo
Frayadura_____________________ Magulladura
Frayadura_____________________ Moledura
Frayadura_____________________ Rotura
Frayadura_____________________ Ruptura
Frayar________________________ Agotar
Frayar________________________ Moler de cansancio
Frayar________________________ Partir
Frayatu_______________________ Magulladura
Frayáu________________________ Agotado
Frayáu________________________ Cansado
Frayáu________________________ Exhausto
Frayáu________________________ Extenuado
Frayón________________________ Burlón
Frayón________________________ Piedra
Frayón________________________ Torpe
Frayu_________________________ Greda
Frayu_________________________ Quiebra de la tierra
Frayura_______________________ Magulladura
Freba_________________________ Hebra
Frebosu_______________________ Hebroso
Frebudu_______________________ Hebroso
Frega_________________________ Friega
Fregadera_____________________ Fregado
Fregador______________________ Estropajo
Fregadura_____________________ Lavaza
Freganciu______________________ Estropajo
Fregar________________________ Dañar
Fregar________________________ Fregar
Fregar________________________ Frotar
Fregáu________________________ Desorden
Fregáu________________________ Jaleo
Fregón________________________ Estropajo
Fregón________________________ Friega
Fregotiar______________________ Fregotear
Frencha_______________________ Nueva
Frente________________________ Frente
Frenu_________________________ Freno
Frenu_________________________ Freno del caballo
Frenu_________________________ Sujección
Freru_________________________ Santero
Fresa_________________________ Fresa
Fresca________________________ Tiempo fresco de la mañana o la tarde
Frescu________________________ Fresco
Frescu________________________ Limpio
Fresnu________________________ Fresno
Fresquillín_____________________ Fresco
Frevíu________________________ Tisana
Fréxoles_______________________ Fréjoles
Friacu_________________________ Frío
Fricar_________________________ Lastimar
Friega________________________ Masaje
Fríes_________________________ Sombra
Fríngole_______________________ Cobarde
Fríngole_______________________ Pusilánime
Frioleru_______________________ Frío
Frioleru_______________________ Friolero
Friolientu______________________ Friolero
Frístola________________________ Enfriamiento
Fristu_________________________ Chorro de sangre
Fritanguiar_____________________ Freír
Frite__________________________ Fritada
Fritir__________________________ Freír
Fritíu_________________________ Frito
Fritu__________________________ Frito
Fríu__________________________ Distante
Fríu__________________________ Frío
Friura_________________________ Frialdad
Frontal________________________ Jamba de la puerta
Frontinada_____________________ Cabezonada
Frontinazu_____________________ Golpe
Fronyar_______________________ Ahuecar
Froyu_________________________ Dolor
Fruncir________________________ Recoger
Fruntada______________________ Cabecera de una tierra
Frunyu________________________ Polvo de madera
Fruta_________________________ Fruta
Frutaya_______________________ Fruta
Frutesca_______________________ Fruslería
Frutiar________________________ Frutar
Frutu_________________________ Fruto
Fucilleru_______________________ Marco
Fucu__________________________ Fuco
Fuelga________________________ Ocio
Fuelgu________________________ Aliento
Fuelgu________________________ Huelgo
Fuelle_________________________ Panoja de maíz
Fuera_________________________ Fuera
Fueramanu____________________ Lejos
Fuérfagu______________________ Carcavón
Fuerga________________________ Forja
Fuerte________________________ Fuerte
Fuerte________________________ Poderoso
Fuerte________________________ Potente
Fueru_________________________ Fuero
Fuérxagu______________________ Carcavón
Fuerza________________________ Fuerza
Fuerza________________________ Potencia
Fuéu_________________________ Fuego
Fuexa_________________________ Hoya
Fueya_________________________ Hoja
Fueyecer______________________ Echar
Fufíu_________________________ Chillido
Fuga_________________________ Huida
Fugar_________________________ Huir
Fugaxe________________________ Sarpullido
Fuicón________________________ Mezquino
Fula__________________________ Bola
Fula__________________________ Mentira
Fula__________________________ Trola
Fulcre_________________________ Focha
Fuleru________________________ Embustero
Fumar________________________ Fumar
Fumarada_____________________ Humareda
Fumareda_____________________ Humareda
Fumarriar______________________ Fumar
Fumarru_______________________ Cigarro
Fumera_______________________ Agujero
Fumeru_______________________ Humareda
Fumeru_______________________ Humo
Fumia_________________________ Humareda
Fumiacu_______________________ Pedo
Fumiacu_______________________ Ventosidad
Fumiar________________________ Exhalar
Fumiar________________________ Humear
Fumión________________________ Bejín
Fumu_________________________ Humo
Funcionar______________________ Funcionar
Fundamentu___________________ Fundamento
Fundar________________________ Fundar
Fundia________________________ Paliza
Fundición______________________ Excavación
Fundil_________________________ Hondonada
Fundimientu____________________ Hundimiento
Fundir________________________ Fundir
Fundir________________________ Hundir
Fundir________________________ Sumir
Fundíu________________________ Hundido
Fundu________________________ Agujero
Fúnebre_______________________ Fúnebre
Funestu_______________________ Funesto
Fungar________________________ Fumar
Fungar________________________ Resollar
Fungarada_____________________ Fumada
Funidor_______________________ Fundidor
Fuñería_______________________ Avaricia
Fuñería_______________________ Tacañería
Fuñica________________________ Avaro
Fuñicar________________________ Tacañear
Fuñir_________________________ Fastidiar
Fuñir_________________________ Molestar
Fuñir_________________________ Tacañear
Fuñón________________________ Avaro
Fuñón________________________ Mezquino
Fuque________________________ Tacaño
Fura__________________________ Escopladura
Furabollos_____________________ Dedo
Furaca________________________ Paso
Furacán_______________________ Huracán
Furacapinos____________________ Pájaro carpintero
Furacar_______________________ Agujerear
Furacu________________________ Agujero
Furagaña______________________ Lubina
Furamarta_____________________ Comadreja
Furamarta_____________________ Garduña
Furame_______________________ Conjunto de agujeros
Furaquera_____________________ Conjunto de agujeros
Furar_________________________ Horadar
Furaxaca______________________ Agujero
Furfuéganu____________________ Carcavón
Furnir_________________________ Suministrar
Furón_________________________ Hurón
Furrigaya______________________ Fruta de desecho
Furriona_______________________ Contrariedad
Furriona_______________________ Desengaño
Furrular_______________________ Funcionar
Furtacán______________________ Socavón
Furtar_________________________ Hurtar
Furtiviar_______________________ Cazar furtivamente
Furtiviar_______________________ Pescar furtivamente
Furtu_________________________ Hurto
Furtu_________________________ Robo
Furu__________________________ Agujero
Fusa__________________________ Mazorca de hilado
Fusada________________________ Husada
Fusáu_________________________ Husada
Fuseru________________________ Fabricante de husos
Fusil__________________________ Fusil
Fusilamientu___________________ Fusilamiento
Fusilar________________________ Copiar
Fusilar________________________ Fusilar
Fusquería_____________________ Chiquillería
Fustacar_______________________ Hurgar
Fustacu_______________________ Hurgonero
Fustaquiar_____________________ Hurgar
Fuste_________________________ Sabor
Fustraxe_______________________ Apariencia
Fustraxe_______________________ Aspecto
Fustraxe_______________________ Traza
Fusu__________________________ Huso
Fútbol_________________________ Fútbol
Futbolista______________________ Futbolista
Futir__________________________ Enfadar
Futir__________________________ Fastidiar
Futir__________________________ Molestar
Futre_________________________ Tosco
Futrión________________________ Maza
Futuru________________________ Futuro
Fuxancu_______________________ Atascadero
Fuxancu_______________________ Atolladero
Fuxaque_______________________ Carcavón
Fuxida________________________ Fuga
Fuxir__________________________ Huir
Fuxíu_________________________ Fugitivo
Fuyanquina____________________ Hojita
Fuyascu_______________________ Hoja de la mazorca