Diccionario Asturiano-Castellano Letra V

quira · Miembro Senior Registrado: May 01, 2005 Mensajes: 531 Ubicación: Gijón

Asturiano_________________Castellano

V_____________________________ V
Vaca__________________________ Vaca
Vacada________________________ Porción de terreno
Vacallora______________________ Ciervo volante
Vacallorina_____________________ Ciervo volante
Vacante_______________________ Vacío
Vacía_________________________ Piedra
Vaciar_________________________ Vaciar
Vaciáu________________________ Vaciado
Vacíes________________________ Ijádas
Vación________________________ Comedor
Vación________________________ Tragón
Vaciu_________________________ Vacío
Vaderríos______________________ Martín pescador
Vafarada_______________________ Vaharada
Vafu__________________________ Vaho
Vaga__________________________ Oleada
Vagamar_______________________ Temporal de mar
Vagar_________________________ Tiempo libre para hacer cosas
Vagarientu_____________________ Errante
Vagarientu_____________________ Vagabundo
Vagu__________________________ Vago
Vaguesía______________________ Mar brava
Vaguesía______________________ Marejada brava
Vahíu_________________________ Desmayo
Vahíu_________________________ Desvanecimiento
Vaina_________________________ Judía
Vainilla________________________ Judía
Valable________________________ Valioso
Válamu________________________ Desvanecimiento
Válamu________________________ Vahído
Valdés________________________ Piel de oveja curtida
Valerar________________________ Vaciar
Valeru_________________________ Hueco
Valeru_________________________ Huero
Valeru_________________________ Vacío
Valía__________________________ Valía
Valiente_______________________ Valiente
Valir__________________________ Valer
Vallada________________________ Valle
Valláu_________________________ Vallado de tierra
Valle__________________________ Valle
Valleya________________________ Valle
Vallina________________________ Terreno
Vallina_________________________ Valle
Vallinón________________________ Terreno de pasto estrecho
Valor__________________________ Valor
Valsiar________________________ Bailar
Vanar_________________________ Limpiar
Vanidá________________________ Vanidad
Vanu__________________________ Cedazo
Vañu__________________________ Zaranda
Vaporiar_______________________ Evaporar
Vaqueirada_____________________ Canción
Vaquerina______________________ Lavandera de cascada
Vaqueru_______________________ Vaquero
Vaqueta_______________________ Vaqueta
Vaquiadura_____________________ Golpe
Vaquiar________________________ Dañar
Vaquisa________________________ Vaca raquítica
Vaquizu________________________ Olor
Vara__________________________ Hacina
Vara__________________________ Timón del arado
Vara__________________________ Vara
Vara__________________________ Vara de pescar
Varal__________________________ Vara de varear
Varalloca_______________________ Santiaguín
Varangolla_____________________ Palo
Varangollu_____________________ Palo
Varáu_________________________ Suspenso
Vardión________________________ Verdasca
Vardullu_______________________ Verdasca
Vareta_________________________ Varilla
Varexar________________________ Sacudir
Varexar________________________ Varear
Varga_________________________ Varga
Variar_________________________ Mudar
Variar_________________________ Sacudir
Varicia________________________ Variz
Variedá________________________ Variedad
Variella________________________ Varilla
Variellu________________________ Hueso
Varilla_________________________ Vaca desmedrada
Varina_________________________ Varita
Variu__________________________ Vario
Varnerín_______________________ Trébol
Varriacu_______________________ Malo
Vasa__________________________ Vajilla
Vasal__________________________ Vajillero
Vasáu_________________________ Capacidad de un vaso
Vasu__________________________ Vaso
Vater__________________________ Excusado
Vater__________________________ Retrete
Vaugua________________________ Depresión del terreno
Vaxina_________________________ Vagina
Vayada________________________ Tabla de río
Vayu__________________________ Vado de un río
Vecera_________________________ Rebaño de un vecindario
Vecería________________________ Rebaño de un vecindario
Veceru_________________________ Cliente
Veceru_________________________ Tratante de ovejas
Vecín__________________________ Vecino
Vecina_________________________ Vecina
Vecindá________________________ Vecindad
Vecindariu______________________ Vecindario
Vedeyu________________________ Burujo
Vedríu_________________________ Barreño
Vedura________________________ Regalo al recién llegado
Vega__________________________ Vega
Vegada________________________ Tanda
Vegada________________________ Vez
Vehículu_______________________ Vehículo
Veiru__________________________ Vacío
Vela___________________________ Vela
Velable________________________ Estimable
Velaciones______________________ Amonestaciones
Velador________________________ Velador
Velar__________________________ Vigilar
Velea__________________________ Insomnio
Velea__________________________ Pesadilla del sueño
Velea__________________________ Preocupación que desvela
Velea__________________________ Vela
Velea__________________________ Vigilia
Velenar________________________ Envenenar
Velenosu_______________________ Venenoso
Velenu_________________________ Tóxico
Velenu_________________________ Veneno
Veleru_________________________ Velero
Vellada________________________ Vaca con cría
Velláu_________________________ Calostro
Veller__________________________ Cercado de piedra
Veller__________________________ Redil
Vellu__________________________ Recental
Veloriu_________________________ Veletorio
Velu___________________________ Velo
Vena__________________________ Vena
Vena__________________________ Veta
Venación_______________________ Caza
Venada________________________ Impulso
Venáu_________________________ Venado
Vencer_________________________ Ganar
Venceya_______________________ Vencejo de paja
Venceyu_______________________ Vencejo
Vencia_________________________ Rebaño
Vencida________________________ Vencida
Venda_________________________ Venda
Vendar_________________________ Vendar
Vendedor_______________________ Vendedor
Vender_________________________ Vender
Vendimiar______________________ Perder
Vendimiar______________________ Vendimiar
Vendoval_______________________ Vendaval
Veneriu________________________ Venéreo
Venetada_______________________ Determinación irreflexiva
Venetada_______________________ Pensamiento irreflexivo
Vengación______________________ Venganza
Vengatible______________________ Vengativo
Venida_________________________ Venida
Venin__________________________ Grano
Venir__________________________ Venir
Ventana________________________ Ventana
Ventanar_______________________ Ventanal
Ventanera______________________ Ventana
Ventanera______________________ Ventana del henil
Ventaniar_______________________ Ventanear
Ventaniella_____________________ Ventanilla
Ventanina______________________ Ventanilla
Ventanu________________________ Ventana
Ventarrón______________________ Viento
Ventaxa________________________ Ventaja
Ventaya________________________ Ventaja
Venteru________________________ Ventero
Venti__________________________ Veinte
Ventiar_________________________ Ventear
Ventilar________________________ Ventilar
Ventolera_______________________ Arrebato
Ventolera_______________________ Exceso de ventilación
Ventolera_______________________ Ventolera
Ventoleru_______________________ Inconstante
Ventoleru_______________________ Ventolera
Ventoleru_______________________ Ventolero
Ventolín________________________ Ventolina
Ventolín________________________ Vientecillo
Ventosu________________________ Ventoso
Ventrada_______________________ Ventregada
Ventráu________________________ Ventregada
Ventril_________________________ Vientre de animal
Ventrisca_______________________ Ventrecha
Ventrón________________________ Panza
Ventrudu_______________________ Ventroso
Ventu__________________________ Olfato del perro
Venturiega______________________ Aventura
Venturiegu______________________ Inseguro
Ver____________________________ Ver
Vera__________________________ Vera
Veraniar________________________ Veranear
Veraniegu______________________ Veraniego
Veranu_________________________ Verano
Verañu_________________________ Estío
Verbena________________________ Verbena
Verbeneru______________________ Reunión de cosas muy juntas
Verbu_________________________ Verbo
Verdá_________________________ Verdad
Verdaderamente_________________ Verdaderamente
Verdaderu______________________ Verdadero
Verde__________________________ Hierba
Verde__________________________ Verde
Verdel_________________________ Caballa
Verderín_______________________ Verdecillo
Verderín_______________________ Verderón
Verderón_______________________ Verderón
Verdexar_______________________ Verdear
Verdeyar_______________________ Verdear
Verdiagu_______________________ Palo
Verdial________________________ Verdasca
Verdialada______________________ Golpe
Verdiasca______________________ Verdasca
Verdiascada____________________ Golpe
Verdiascáu_____________________ Rígido
Verdiascazu____________________ Golpe
Verdiascu______________________ Verdasca
Verdiayu_______________________ Inmaduro
Verdín_________________________ Moho
Verdión________________________ Escoba de rama
Verdoliaga______________________ Verdolaga
Verdóngana_____________________ Verdasca
Verdugada______________________ Golpe
Verdugu________________________ Verdugo
Verduguillu_____________________ Navaja
Verduleru_______________________ Verdulero
Verdumal_______________________ Porción de terreno
Verdunada______________________ Olor
Verdura________________________ Hortaliza
Verdura________________________ Verdura
Vereditu________________________ Veredicto
Verga__________________________ Verga
Vergaxu________________________ Vergajo
Vergayazu______________________ Vergajazo
Vergayu________________________ Vergajo
Vergoña________________________ Vergüenza
Vergoñosu______________________ Verecundo
Vergoñosu______________________ Vergonzoso
Vería__________________________ Ingle
Vería__________________________ Verija
Vericu_________________________ Faja de terreno
Verídicu________________________ Verídico
Veril___________________________ Viril
Veriya_________________________ Fuerza
Verra__________________________ Cerda
Verrascu_______________________ Cerdo
Verriacu________________________ Malhumorado
Verriondu_______________________ Verde
Verriondu_______________________ Verdiamargo
Verríu_________________________ Encelado
Verrón_________________________ Cerdo semental
Verrón_________________________ Semental de la cerda
Verróndigu______________________ Verde
Verroniciar______________________ Llegar
Verruelu________________________ Encelado
Verrugón_______________________ Ampolla
Verruguete_____________________ Verrugato
Versu__________________________ Verso
Vertenciu_______________________ Chaparrón
Vertir__________________________ Verter
Vertú__________________________ Virtud
Veru__________________________ Escondrijo
Veruela________________________ Viruela
Vervesa________________________ Cortapicos
Verxel_________________________ Cuarto pequeño
Verxel_________________________ Vergel
Vestimenta_____________________ Vestimenta
Vestir__________________________ Vestir
Vestíu_________________________ Vestido
Veteranu_______________________ Veterano
Veterinariu______________________ Veterinario
Vetu___________________________ Veto
Vexetación_____________________ Vegetación
Vexetal________________________ Vegetal
Vexetarianu_____________________ Vegetariano
Vexiga_________________________ Vejiga
Vexigar________________________ Vejigarse
Vexigón________________________ Viroloso
Vexigu_________________________ Odre
Veyarrada______________________ Acción propia de viejos
Veyarrada______________________ Dicho propio de viejos
Veyáu_________________________ Mimoso
Veyura_________________________ Chochez de viejo
Veyura_________________________ Monada
Veyura_________________________ Monería
Veyurdería______________________ Chochez de viejo
Veyureru_______________________ Gracioso
Vez___________________________ Tanda
Vezona________________________ Vez
Vezu__________________________ Costumbre
Vezu__________________________ Hábito
Vezu__________________________ Rutina
Vía____________________________ Vía
Vianda_________________________ Comida
Viátigu_________________________ Viático
Viaxante_______________________ Viajante
Viaxar_________________________ Viajar
Viaxe__________________________ Viaje
Viaxeru________________________ Viajero
Víbora_________________________ Víbora
Viciáu_________________________ Viciado
Viciayosu_______________________ Vicioso
Viciayu________________________ Capricho de los niños
Viciosu________________________ Vicioso
Viciu__________________________ Vicio
Vidable________________________ Vivaracho
Vidriáu_________________________ Loza
Vidueñu________________________ Desganado
Vidueñu________________________ Inapetente
Vienres________________________ Viernes
Vientre________________________ Vientre
Vientu_________________________ Viento
Viérbene_______________________ Gusano
Viérbene_______________________ Verme
Vierbu_________________________ Palabra
Viesca_________________________ Bosque
Viéspera_______________________ Víspera
Viéspora_______________________ Avispa
Viesu__________________________ Apelativo
Viesu__________________________ Apodo
Vieya__________________________ Vieja
Vieyancu_______________________ Achacoso
Vieyera________________________ Vejez
Vieyu__________________________ Viejo
Viga___________________________ Viga
Vigardión_______________________ Vago
Vigazón________________________ Viga
Vigorniu________________________ Villano
Vigulín_________________________ Violín
Vilda__________________________ Viuda
Villa___________________________ Villa
Villanu_________________________ Villano
Vilortu_________________________ Vilorta
Vinagre________________________ Vinagre
Viniella________________________ Callejuela
Viñar__________________________ Propagar
Viñar__________________________ Reproducirse
Viola__________________________ Violeta
Violentu________________________ Violento
Violín__________________________ Violín
Violinera_______________________ Violinista
Violineru_______________________ Violinista
Virgayu________________________ Ombligo
Viria___________________________ Corteza suelta
Viria___________________________ Costra suelta
Virigüetu_______________________ Mejillón
Virigüeyu_______________________ Verga del cerdo
Virón__________________________ Reborde de la madreña
Virxen_________________________ Virgen
Virxinal________________________ Virginal
Virxinidá_______________________ Virginidad
Visible_________________________ Visible
Visícula________________________ Vesícula
Visillu__________________________ Visillo
Visita__________________________ Visita
Visitador_______________________ Visitador
Visitante_______________________ Visitante
Visitar_________________________ Visitar
Visón__________________________ Visón
Vistar__________________________ Pedir
Vistayes________________________ Regalo de boda
Vistera_________________________ Claraboya
Vistes_________________________ Regalo de boda
Vistor__________________________ Celador de los pastos
Vistosu________________________ Vistoso
Visu___________________________ Viso
Vitola__________________________ Aspecto
Vitola__________________________ Traza
Vitola__________________________ Vitola
Vitoriar_________________________ Vitorear
Viudar_________________________ Enviudar
Viva___________________________ Liendre
Viviegu________________________ Despierto
Viviegu________________________ Vivaz
Viviegu________________________ Vivo
Vivienda_______________________ Vivienda
Vivir___________________________ Vivir
Vivu___________________________ Vivo
Vixigón________________________ Varioloso
Vixu___________________________ Dije
Vocablu________________________ Palabra
Vocablu________________________ Término
Vocablu________________________ Vocablo
Vocabulariu_____________________ Vocabulario
Voceres________________________ Voceador
Voceres________________________ Vocinglero
Voceríu________________________ Vocerío
Vociar_________________________ Vocear
Vocinglar_______________________ Hablar
Vocinglar_______________________ Vocear
Vocinglón______________________ Vocinglero
Voitáu_________________________ Apocado
Volador________________________ Volador
Volandera______________________ Muela del molino
Volanta________________________ Arte de pesca
Volar__________________________ Volar
Volatiegu_______________________ Volador
Volatiegu_______________________ Volandero
Voláu__________________________ Terraza
Volenga________________________ Derecho de recojer los frutos caídos
Volengue_______________________ Derecho de recojer los frutos caídos
Voléu_________________________ Vuelta
Volquiar________________________ Dañar
Voltexar________________________ Voltear
Voltiar_________________________ Remover
Voltiar_________________________ Voltear
Voltura_________________________ Basca
Voltura_________________________ Náusea
Volume________________________ Volumen
Voluntá________________________ Voluntad
Voluntariamente_________________ Voluntariamente
Voluntariosu____________________ Complaciente
Voluntariosu____________________ Voluntarioso
Voluntariu______________________ Dispuesto
Voluntariu______________________ Voluntario
Voluntariu______________________ Voluntarioso
Volver_________________________ Voltear
Volver_________________________ Volver
Voz___________________________ Palabra
Voz___________________________ Voz
Vozada________________________ Berrido
Vozada________________________ Vocerío
Vozada________________________ Voz
Vozona________________________ Vozarrón
Vuelta_________________________ Vuelta
Vuelu__________________________ Vuelo del ave
Vurguizu_______________________ Cisco
Vusté__________________________ Usté