Registrado: Dec 27, 2004 Mensajes: 1203 Ubicación: Confederacion Helvetica / Canton FR
Publicado: Dom Nov 19, 2006 10:16 pmAsunto:
Por el IP no me parece.........
Un besin
Lluis _________________ Si puedes tolerar que los bribones,
tergiversen la verdad que has expresado
y que sea trampa de necios en boca de malvados,
tuya es esta tierra y sus codiciados frutos, y lo que es mas, seras un hombre, hijo mio
Registrado: Oct 10, 2005 Mensajes: 6339 Ubicación: Madrid
Publicado: Dom Nov 19, 2006 10:27 pmAsunto:
lluis escribió:
kuelebre escribió:
Venga vengaaaaa
que ya ta tol pescao vendido aqui..
Retirense a sus casas ya..
Ala vengaaaaaa
Oye oh! Tengo que decite a ti como decia mi guela a los metementodo y sacame de apuros?
Mi guela decia: Tu cuando oigas bacenilla, responde : Presente!!!!!
Un besin.....pa que nun te celes
Lluis
Nun se si enfadame..
Joer Lluisin con lo que yo t respeto a ti que nunca te doy una voz mas alta que otra y mira.. llameme bacenilla..
Que cosa mas fea y que poco glamour..
toy disgustada.
Tardara en pasaseme, que lo sepas.. _________________ "...Es menos malo agitarse en la duda, que descansar en el error..."
Registrado: Dec 27, 2004 Mensajes: 1203 Ubicación: Confederacion Helvetica / Canton FR
Publicado: Dom Nov 19, 2006 10:44 pmAsunto:
Oye morenona .......preguntete na más eh!!!
Anda voy mandate un besazu pa que nun te me enfades....
Lluis _________________ Si puedes tolerar que los bribones,
tergiversen la verdad que has expresado
y que sea trampa de necios en boca de malvados,
tuya es esta tierra y sus codiciados frutos, y lo que es mas, seras un hombre, hijo mio
Publicado: Dom Ago 12, 2007 1:23 amAsunto: Ehhh...
Qué significa Xiringuëlu?
No sé si está bien escrito... estoy traduciendo los títulos de Keltoi 1996, un disco tributo a la musica celta, asturiana también.
Salud!
PD: dónde venderán sidres astures en Chile... ye imposible ????
Publicado: Dom Ago 12, 2007 5:34 pmAsunto: Gracias!
Pues ya viajaré a buscar sidre asturiana, pa celebrar el 8 de Septiembre, jejeeje, y 10 días más las fiestas nuestras (5 días de juerga, ya legalmente estipulao por los del congreso, ja).
Pero pa una espicha como que no, no hay quesu cabrales aquí (o me equivoco otra vez), pues ya buscaré.
Les dejo unas fotos de la colectividad de Valparaíso, ye mi segunda tierra de ahi viene mi Padre, marino por 30 años fué, y desde el cielo ya me cuida.
David ! en portada a tu izquierda, tenemos un album de fotos,te tienes que registrar en él,pero merece la pena,ya que tenemos gran cantidad de fotos y están más localizables que en el foro.
En el viejo album de A.N tenemos fotos de tu tierra !!! _________________ ¡¡¡ PUXA ASTURIES !!!
LA CRUELDAD ES LA FUERZA DE LOS COBARDES.
Ah si? pues yo tengo un monton de fotos de esta región mía, ya las iré subiendo, mi nena es de mar, yo también...
Ah! y hay alguna foto tuya?, yo no podré subir una de mi nena, es discreta y no le gusta, pero... creo que de todos modos la conocerá media España, me tiene que decir una noticia que me tiene en ascuas, pero no sé, ser el marido chileno de una diputada, vaya... conozco el rollo y espero que haga lo correcto, yo lo hice en aquellos años...
Pues espero que haga lo correcto... yo lo hice por 5 años pero la xente de aqui es bruta, no entendieron nada... ahora me debo a la xente mía y a mi muyer, (que el poder no corrompa ese bello corazoncito que amo).
El mayor poder no es el económico o el que te da una "posición" política, es éste el mayor Poder "Tomar conciencia de nuestro Poder para cambiar el Mundo"... esta basado en el Espiritu, y no en la Materia, tan vana y vacía, y es la que rige todo... es la Nada que devora Todo.
Pasando a otro tema, jejeje...
Tengo un programita, pa'l ordenador, el Diccionariu ("el que nun plumie lleite, llin, llana, llamuerga, nun ye asturianu de pura cepa")... ye simple, es como los viejos programitas de Windows 98 pero en mi XP pro, me corre bastante bien... eso si, trae LAS palabras, no le veo actualización, se la baje a un paisanu que vive cerca de galicia (pertenece a la academia de la llingua) vía Soulseek (recomiendo mucho ese P2P, cero virus, troyanos y bichos raros).
Esti ye'l mio primer mensax, soi nuevu nesti Foru. Pero nun pueo dexar d'escribir en lleendo lo que lleo. Hai una neña que pide ayuda pa unes palabres n'asturianu ya pa min idea que quedó entovía pior de lo que taba.
Esto ye lo que pidíes:
-Hola
-Alón
-¿cómo te llames o cómo te nomes?(la forma comu ta desaniciada pola Alla)
-Bones tardes (que pue dicíse tardi, pero escríbese tarde, porque tardi ye una forma nun aceutada pola Alla a la hora d'escribir)
-Gracies
-Bonos díes
-Bones nueches (lo mesmo pa nuechi que lo que dixi pa tardi)
-Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis seyes, siete, ocho, nueve ya diez (les formes unu, cuatru, cinco,ochu.. tan desaniciaes pola Alla)
-¡¡Bon provechu!! o ¡¡Qué aprofite!! (esta forma ye como en catalán)
-Munches gracies
Bé, noia espero que hagis après quelcom de la nostra llengua. Si vols consultar un diccionari on line de l'asturià:
Hola, soy una niña de Andorra, tengo 10 años y en la escuela estoy haciendo un trabajo sobre Asturias y el bable, y me gustaría saber como se dice en bable:
-Hola
-Adiós
-Como te llamas?
-Buenas tardes
-Gracias
-Buenos dias
-Buenas noches
-Uno, dos, tres...hasta diez
-Que aproveche.
Todas las horas son GMT + 2 Horas Ir a página Anterior1, 2
Página 2 de 2
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
Webs Afiliadas de Asturias El Rincon de Adri
Asturias Natural copyright 2001 - 2017. Todos los derechos reservados. Codigo base, PHP-Nuke Modificado y Ampliado por Adrián. Página Generada en: 0.042 Segundos
FAQ
Buscar
Grupos de Usuarios
Perfil
Entre para ver sus mensajes privados
Login
