Forums-viewtopic-cancion el padre del neñu Asturias, informacion, turismo, Asturias Natural
Asturias
Inicio Info Asturias Noticias Foros Contactar
Principal AN
Novedades AN

Sobre Asturias
Info Asturias
Concejos Asturias
Naturaleza Asturias
Mitologia y leyendas
Fotos de Asturias

Asturias Activa
Oficinas de Turismo
Ayuntamientos
Hoteles de Asturias
Info Joven
Agenda de Ocio
Museos de Asturias
Centros asturianos
Meteorologia

Secciones Extra
Descargas Gratis
E-Mail Gratis
Imágenes de cumpleaños
Premios Recibidos
Fernando Alonso
Libros de Asturias
Webcams Asturias
Google en Asturias
Chat de Asturias
Loterias y sorteos
Hosting dedicado
Descargas Movil
Zona Sexo
Videos Sexo

Noticias y Articulos
Noticias
Art. Clasificados
Articulos por Meses
Todos los articulos
Medios y Prensa

Destacado en AN

Mas secciones


Comunidad AN
Miembros de AN
Tu cuenta
Libro de AN
Poemas
Viejo Album de AN
Fotos de AN Nuevo

Foros de discusion
General de AN
Turismo asturiano
Inmigración
Poemas y Cuentos
Leyendas, Mitos
Deportes
TeleCable
Temas Variados
Más Foros

Estadisticas de AN
Nuestras Encuestas
Lo más visto en AN


Zona Adultos - Sexo

Chicas con Webcam
Webcam Sexo SMS
Videos Sexo SMS
Sexo en Internet
Navega Sexo
Web Porno
Videos Porno
Webcam X SMS
Planeta Adulto


Chollos en Facebook
chollos en facebook

Asturias, informacion, turismo, Asturias Natural: Forums

Asturias Natural :: Ver tema - cancion el padre del neñu
 FAQFAQ   BuscarBuscar   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

cancion el padre del neñu

 
Este foro está cerrado y no puede publicar, responder o editar temas   Este tema está cerrado y no puede editar mensajes o responder    Foros de discusión -> Musica asturiana
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
msaria
Nuevo Usuario
Nuevo Usuario


Registrado: Sep 10, 2008
Mensajes: 2

MensajePublicado: Mie Sep 10, 2008 8:24 pm    Asunto: cancion el padre del neñu Responder citando

Hola a todos:
Es la primera vez que escribo y os mando un saludo a todos.
Voy al grano.
Quisiera saber si alguien conoce la nana en asturiano que parte de ella es así:
El padre del neñu
subió a la montaña
y como llovía volviose pa casa
Ahora non ahora non
que esta aquí el cocon
Ahora non ahora non
que no hay ocasión
Malañu del cura
que mal lo entendéis
volver a otra hora
que tiempu tenéis

No se que mas sigue, pero si alguien me puede decir donde la puedo encontrar o escribir la letra estaría muy agradecida
Gracias
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mari
Moderador
Moderador


Registrado: Apr 24, 2004
Mensajes: 36086
Ubicación: Gijon - Asturias

MensajePublicado: Mie Sep 10, 2008 8:44 pm    Asunto: Responder citando

Hola msaria ! yo escuché esa nana a mi abuela muchas veces,no se si es la misma,pero me parece que si.

El padre del neñu
subió a la montaña
y como llovía volviose pa casa
a la run run run
duerme neñu tu.

Ahora non non non
que esta aquí el cocón
Ahora non non non
que no hay ocasión.

Malañu del cura
que mal lo entendéis
volver a otra hora
que tiempu tenéis
a la run run run
duerme neñu tu
a la run run run
duerme neñu tu.

Si el padre del neñu
no hubiera venido
yo estaria ahora
en la cama contigo
a la run run run
duerme neñu tu
a la run run run
duerme neñu tu.

Si no lo entendiste
entiendelo ahora
que está el padre en casa
del neñu que llora
a la run run run
duerme neñu tu
a la run run run
duerme neñu tu.


Un Saludo

Mari
_________________
¡¡¡ PUXA ASTURIES !!!
LA CRUELDAD ES LA FUERZA DE LOS COBARDES.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor MSN Messenger
msaria
Nuevo Usuario
Nuevo Usuario


Registrado: Sep 10, 2008
Mensajes: 2

MensajePublicado: Mie Sep 10, 2008 11:53 pm    Asunto: Responder citando

gracias mari, creo que si, que es esa muchisimas gracias, voy a ver donde la puedo escuchar.
un abrazo
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
lluis
Miembro Élite
Miembro Élite


Registrado: Dec 27, 2004
Mensajes: 1203
Ubicación: Confederacion Helvetica / Canton FR

MensajePublicado: Jue Sep 11, 2008 8:58 am    Asunto: Responder citando

Victor Manuel tiene una version grabada, pero cambia la letra.

Voy ver si encuentro algo.

Un saludu¨
Lluis
_________________
Si puedes tolerar que los bribones,
tergiversen la verdad que has expresado
y que sea trampa de necios en boca de malvados,
tuya es esta tierra y sus codiciados frutos, y lo que es mas, seras un hombre, hijo mio
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mari
Moderador
Moderador


Registrado: Apr 24, 2004
Mensajes: 36086
Ubicación: Gijon - Asturias

MensajePublicado: Jue Sep 11, 2008 11:23 am    Asunto: Responder citando

Gracias Lluis,espero que la encuentres,esa nana me trae muchos recuerdos de mi abuela y las historias que me contaba !!!

Un besu a todos !!! Razz
_________________
¡¡¡ PUXA ASTURIES !!!
LA CRUELDAD ES LA FUERZA DE LOS COBARDES.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor MSN Messenger
lluis
Miembro Élite
Miembro Élite


Registrado: Dec 27, 2004
Mensajes: 1203
Ubicación: Confederacion Helvetica / Canton FR

MensajePublicado: Sab Oct 11, 2008 4:54 pm    Asunto: Responder citando

TOPELA!!!!

esta ye la version que tien Victor en un LP titulau "Verde" :

Ea mio neñín
(Popular asturiana)

El que tá en la puerta
que vuelva mañana,
que el padre del neñu
non fue la montaña.

Ea, mi neñín, agora non,
ea, mi neñín, que está el papón.

El que está en la puerta
que non entre agora,
que está el padre en casa
del neñu que llora.

Válganme mil diablos
que mal entendéis
que volváis mañana
que tiempu tenéis.


(1973)
_________________
Si puedes tolerar que los bribones,
tergiversen la verdad que has expresado
y que sea trampa de necios en boca de malvados,
tuya es esta tierra y sus codiciados frutos, y lo que es mas, seras un hombre, hijo mio
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Este foro está cerrado y no puede publicar, responder o editar temas   Este tema está cerrado y no puede editar mensajes o responder    Foros de discusión -> Musica asturiana Todas las horas son GMT + 2 Horas
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro

Powered by phpBB 2.0.8 © 2001 phpBB Group
phpBB port v2.1 based on Tom Nitzschner's phpbb2.0.6 upgraded to phpBB 2.0.4 standalone was developed and tested by:
ArtificialIntel, ChatServ, mikem,
sixonetonoffun and Paul Laudanski (aka Zhen-Xjell).

Version 2.1 by Nuke Cops © 2003 http://www.nukecops.com


Webs Afiliadas de Asturias
El Rincon de Adri
Asturias Natural copyright 2001 - 2017. Todos los derechos reservados. Codigo base, PHP-Nuke Modificado y Ampliado por Adrián.
Página Generada en: 0.035 Segundos