Quien lo diria que no ye yankiee,joder.Les pintes tienles y pa mi que tanto asturianu en madrid que se acomodó nos barrios finos de la capital.Lo que fai tener padrinos,tien guasa.
Pues a mi me mola la colaboración que hicieron en el disco de Dark la eMe.Me gusta más la música celta de la col.lá propinde pero no me desagrada que mezclen el folk con el hip-hop.Que sigan dando caña los dos aunque sea por separado.
Publicado: Dom Dic 03, 2006 4:46 pmAsunto: Concierto en Tierra Astur
Pues eso,aqui os dejo la información.
7 diciembre - Concierto en Lagar Tierra Astur (Colloto, Oviedo - Asturies) La Col.lá Propinde.Hora:21:00-21:30.
En el último concierto quedó gente sin poder entrar asi que yo por lo menos voy a ir pa les 9 por si acaso.
Publicado: Lun Feb 12, 2007 1:46 amAsunto: mejor cantar en asturiano
¿Qué criterio siguen para elegir la mejor canción del año en Asturiano?.¿Alguien me lo podría decir?.Ye penoso que los candidatos sean todos de la misma compañia de discos y otros los amigos de fulanito o menganito.
Publicado: Dom Feb 18, 2007 5:11 pmAsunto: Video y concierto
Lo de los AMAS un despropósito.El único que se salva es Dark la Eme con su asturiano en Madrid.
Notición: Se rumorea que en un par de semanas los chavales de la Col.lá tendrán su flamante video de la canción Llandellena,asi que igual lo podemos ver en TPA Y Tele Asturias a finales de mes.
2º notición: En otro foro de música hablan de mini gira por el sur de España con actuación en la Feria Internacional de los pueblos de Málaga28 y 29 de Abril(a ver con que cara le dijo yo al jefe que quiero ver a la col.lá y que el lunes 30 me lo deje libre para bajar hasta málaga todo el finde,no hacemos puente joder).Bueno ojalá pueda ir,si alguien se anima a compartir coche dejad e mail.
Supongo que la hora de comienzo del concierto en Tiera Astur sea como en todas las espichas entre 21:30 y 22:00, y que pongan el videoclip en el descanso que hacen.
Registrado: Dec 15, 2003 Mensajes: 6990 Ubicación: A ratos zona Alhambra..a ratos zona Alcazaba...
Publicado: Mar Abr 10, 2007 11:34 amAsunto:
Una pasada!! a ver si puedo lograr algo más para oirlo porque merece la pena!!! un saludoooooooooo!!! _________________ No hay nostalgia peor, que añorar lo que nunca jamás sucedió
Registrado: Dec 27, 2004 Mensajes: 1203 Ubicación: Confederacion Helvetica / Canton FR
Publicado: Mar Abr 10, 2007 5:56 pmAsunto:
A mi gustame tamien, lo unico que me dexa un poco confusu ye de lo que trata el canciu. Llandellena, que ye o llera un paisanu d'ehí? Porque dicen que quedó sin perres.......?
Perdonai mi ignorancia, pero nun me acabo de enterar. Veo que ye de un que marchó y volvió, pero nun veo muy bien porqué dicen que y llevo el dinero. O ye algo que y pasó a un paisanu ?
O ye un canciu como cualquier otru?
A ver si alguien se anima a explicamelo.
Quitaime tamien una duda: nel video vese que van mercar a una plaza. Parezme que ye la de Mieres, o toi equivocau?
Un saludu
Lluis _________________ Si puedes tolerar que los bribones,
tergiversen la verdad que has expresado
y que sea trampa de necios en boca de malvados,
tuya es esta tierra y sus codiciados frutos, y lo que es mas, seras un hombre, hijo mio
Registrado: Dec 15, 2003 Mensajes: 6990 Ubicación: A ratos zona Alhambra..a ratos zona Alcazaba...
Publicado: Mar Abr 10, 2007 6:28 pmAsunto:
Jo..yo pensaba que trataba de lo del tema del corralito...que se dió en Argentina y que se quedaron con el dinero de mucha gente...no??
Bien explicao...wikipedia dixit: una restricción a la extracción de dinero en efectivo de plazos fijos, cuentas corrientes y cajas de ahorro impuesta por el gobierno de Fernando de la Rúa en el mes de diciembre de 2001.
Estas medidas ahogaron todo movimiento económico, al restringir bruscamente la liquidez monetaria, paralizando el comercio y el crédito, rompiendo las cadenas de pago y asfixiando a la "economía informal" de la cual depende la subsistencia cotidiana de una porción significativa de la población.
Y sí que sale Mieres..al final del video (al menos en el de you tube) salen los sitios donde se rodó!
Y Llandellena de Abajo es un pueblo cercano a Oviedo...sí que existe...a 15 km de la capital...
Y leches..que a ver si te ayuda algo más alguien que sepa más de estas cosas!! que yo no sé de estas cosas apenas!!
Pero me ha encantao el temaaa!! _________________ No hay nostalgia peor, que añorar lo que nunca jamás sucedió
Publicado: Mie Abr 11, 2007 12:06 amAsunto: explicación
Igual esto vos aclara algo de la canción.La historia al paecer ye de un asturianu que coló pa la Argentina de criu y que yera de Llandellena,pueblu al que se llega por el alto del Padrún muy cerca de Mieres y que después de pasar la movida del corralito en Argentina vuelve pa Asturies topandose con el pueblu donde habia nacio después de los años echu una ruina y se acuerda de les vivencies con la familia,pregunta que onde tara la su xente,lo que ye el choque cultural después de tar fuera mucho tiempo.Despues de analizalo empieza a dase cuenta de que cambió la sidra por mate,cambió las brañas por la pampa,cambió fame por futuru...en la parte final fala del Conceyón,antiguo concejo que llegaba desde el concejo de Lena(de onde ye el grupo) hasta lo que ye Oviedo.Aqui os dejo la explicación que tienen metida en una página de Pola Lena.Saludos.
L.LANDEL.LENA
(Canción basada nuna hestoria que nos cuntó la xente del pueblín, d'un rapaz que coló p'Arxentina, y col pasu los años volvió a L.landel.lena)
Ta persabío que las pallabras falan: y que L.landel.lena foy, ya fay tiimpu, la l.lende fondera pa un gran conceyu, que emprecipiaba nel Ceyón y l.legaba hasta'l Padrún. Pero nun tenía nin xebes nin canciel.las: ayir, como güei, la xente tien que catar buxíu per onde lu tope. Y, dacuando, como en ningún l.leu atan los gatos con l.longanizas, hay que agüeyar pa casa güela, aunque ya tea esboronándose na soledá de la caleya.
Y el teléfonu sonó,
Como suenen los llamentos:
"Vos sabes que me marché"
una nuechi de fai tiempu,
Munchos años sin saber
Qué pasó con la mió xente.
Un futuru mui guapín:
Un calvariu nel presente
Corralito, corralito, corralero,
Corralito que l.levó
Casi too'l mió dinero.(bis)
Tornando pol Padrún,
Arrimeme a la derecha.
Dempués de toa una vida,
Toi volviendo a L.landel.lena.
Acordeme de güajín
Na casa de mio güela.
Güei la casa va cayer,
Que tá morriendo de pena.
Corralito, corralito, corralero,corralero¡
Corralito que l.levó
Casi too'l mió dineru.
Cambié ...... por la pampa
cambié la sidra por mate
cambié fame por futuru
cambiar tierra por más tierra
cambié infancia por la fuerza
Corralito, corralito, corralero,corralero¡
Corralito que l.levó
Casi too'l mió dineru.
A la plaza del puebín,
Aconcéyase la xente,
Ayuntamientu d'Uviéu,
Tá grabao na sos mentes.
Como dixo Conceyón,
Hasta equí l.legaba L.lena.
Vaya mal que-yos paez,
A la xente en L.landel.lena.
Publicado: Mie Abr 11, 2007 12:12 amAsunto: se me olvidaba
Sitios donde ponen que grabaron el video:
Plaza de Abastos de Mieres(Carniceria Dueñas)
Sobrescobio
Pola de Lena
Llandellena
Gijón
Pajares
Mieres estación y centro
Parque Nacional de Redes
El entrego
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
Webs Afiliadas de Asturias El Rincon de Adri
Asturias Natural copyright 2001 - 2017. Todos los derechos reservados. Codigo base, PHP-Nuke Modificado y Ampliado por Adrián. Página Generada en: 0.051 Segundos