En esta edición fueron
concedidos a lo largo de la primavera y durante el mes de septiembre los ochos
premios internacionales que cada año desde un cuarto de siglo otorga la
Fundación Príncipe de Asturias.
El Premio Príncipe de Asturias
de Cooperación Internacional fue para la ex presidenta del Parlamento Europeo
Simone Veil; el de Comunicación y Humanidades se otorgó a los Grandes Institutos
Culturales Europeos; el de Ciencias Sociales al politólogo italiano Giovanni
Sartori; y el de las Letras a la escritora brasileña Nélida Piñón.
El galardón de Investigación
Científica y Técnica correspondió al neurólogo portugués Antonio Damasio; el de
las Artes a las bailarinas Maya Plisetskaya y Tamara Rojo; y el de los Deportes
distinguió al piloto español de Fórmula Uno Fernando Alonso.
Cada uno de los ocho premios
está dotado con 50.000 euros (unos 60.000 dólares), la escultura creada y donada
expresamente por el artista español Joan Miró para estos galardones y un diploma
y una insignia acreditativos.
La ceremonia de entrega de los
premios se celebrará en el tradicional escenario del teatro Campoamor de la
capital asturiana.
Nélida Piñón, Giovanni Sartori
y Evelyne Franc, premios Príncipe de Asturias de las Letras, de Ciencias
Sociales y de la Concordia, respectivamente, serán los premiados que
pronunciarán este año discursos en el acto de entrega de los mismos.
La ceremonia de entrega de los
Premios Príncipe de Asturias contará con un servicio de traducción simultánea
para todo el Teatro Campoamor que, por primera vez en la historia de los
galardones, incluirá siete idiomas.
La Fundación Príncipe de
Asturias distribuirá entre el público 1.600 receptores y los asistentes podrán
escuchar en español los discursos pronunciados por Nélida Piñón, Giovanni
Sartori y Evelyne Franc, madre superiora de las Hijas de la Caridad de San
Vicente de Paúl, que en nombre de esta compañía recogerá el Premio de la
Concordia.
Asimismo, los discursos serán
traducidos a alemán, francés, inglés, italiano, portugués y ruso para los
asistentes de estas nacionalidades, informa la Fundación.
Por otra parte, la Fundación
puso en marcha la semana pasada por tercer año consecutivo su portal
www.canalfpa.com para el seguimiento de todos los actos que se desarrollarán en
los días previos a la celebración de la ceremonia de entrega de los premios, que
incluye una versión en inglés, www.fpachannel.com.
Más de un millar de periodistas
y cien medios de comunicación cubrirán el próximo viernes la ceremonia de
entrega.
La Fundación Príncipe de
Asturias informa de que hasta su sede han llegado la petición de estos cien
medios de comunicación que quieren ofrecer información de los actos previstos en
el veinticinco aniversario de los Premios.
Televisión Española se hará
cargo de la señal institucional y emitirá desde Oviedo el programa 'Los
desayunos de TVE' y la segunda edición del Telediario, así como información a
través de los canales 24 horas e internacional.
Por su parte, Antena 3 tiene
previsto desplazar hasta la capital asturiana al personal suficiente para
realizar sus dos informativos principales del día.
Tele 5, Televisión de Galicia y
Telemadrid realizarán diversas conexiones en directo desde el Hotel Reconquista,
al igual que las televisiones locales Oviedo TV y Tele Asturias.
La ceremonia de entrega de los
Premios será transmitida en directo a través de la Primera de TVE, los canales
24 Horas e Internacional, CNN+ y casi íntegramente a través de la cadena
Euronews, mientras que la audiencia de los Príncipes de Asturias a los
galardonados será transmitida en directo por TVE y CNN+.
Todas las cadenas de radio
españolas estarán presentes en Oviedo con la difusión de diferentes programas
realizados desde la capital del Principado.
Entre los medios de
comunicación internacional que desplazarán a Oviedo a su corresponsales están la
televisión italiana RAI, la alemana ZDF y la portuguesa RTP.
Asimismo, se desplazarán hasta
Asturias la agencia británica Reuters, la alemana Deutsche Presse Agentur, las
estadounidenses Associated Press y Gettymages, la portuguesa Agencia Lusa, la
cubana Granma y la mexicana Notimex.
Fuente de información: EFE