El «barquín veleru de la Fundación» que da título a la canción es una nave «muy guapina que Asturias puso en la mar». En la singladura de esta entidad, hoy de proyección internacional, el coro lastrín canta a ese barco que sale y vuelve cada otoño «guiado por las manos del Príncipe que trae esperanza y sueños de concordia y vida». Y en esos premios de «una Asturias sin fronteras y de una España de poetas» los lastrinos reflejan a «un pueblo universal, de horizontes amplios».

El coro inició su particular travesía musical allá por 1977, poco antes de que los premios «Príncipe de Asturias» vieran la luz. El grupo, integrado en exclusiva por voces masculinas -de marineros en su mayoría, algunos de ellos supervivientes de varias galernas-, imprime en todos sus temas el olor a salitre, que marca las vivencias de las gentes del mar y que es «una inyección de moral» para todos los lastrinos. El mismo aroma que también se palpa en el tema dedicado a la Fundación: una habanera «con sabor a sal».

Ellos, que se consideran «un coriquín modesto», ya han llevado su música por diversos escenarios nacionales, han sido reconocidos con el «Urogallo» de bronce del Centro Asturiano de Madrid, y colaboraron en actos de relevancia -como la entrega de «L'Amuravela» de oro en Cudillero-, lo asumen «con orgullo», y también «conscientes» de la dificultad que entraña estar a la altura del cometido de la Fundación Príncipe. «Para nosotros es un reto, y nos sentimos muy halagados con poder llevarlo a cabo», señalan.

Por el momento, el tema fue presentado en una cena privada, pero su promoción por toda Asturias comenzará en breve. Su presentación oficial tendrá lugar el próximo lunes durante una espicha en honor al científico Stephen Hawking.

Los del coro «Manín» prometen navegar en este «barquín veleru» durante mucho tiempo. En todas sus actuaciones, el himno de la Fundación precederá al canto del «Asturias, patria querida». Está previsto que en próximas fechas se lleve a cabo la grabación del himno, con el que la agrupación lastrina se siente muy identificada, porque, dicen, «se trata de una expresión que emerge del pueblo de Asturias».

Faustino Martínez relata así la visión del coro sobre estos premios: «Reflejan los valores de una Asturias donde los localismos ya están superados; son un reconocimiento para un mundo sin fronteras». El coro ya presentó, coincidiendo con el enlace de los Príncipes de Asturias, un tema dedicado a la Princesa titulado «Una mocina asturiana».

Una mocina asturiana

Aquel barquín tan veleru que a lo lejos ves brillar,

ye una nave muy guapina que Asturias puso en la mar.

Mocina, dame un besín y vente conmigo a soñar

en esti barquín veleru que Asturias puso a navegar.

(Estribillo)

Son los premios de una Asturias sin fronteras,

son los premios de una España de poetas,

son los premios para un mundo sin cadenas,

que nuestro Príncipe entrega

con el corazón del alma

(Solista)

Navegando con sus premios por el cielo y más allá,

ve el barquín a toda vela, en busca de un mundo en paz.

Y al regresar cada otoño a nuestra patria querida,

trae el Príncipe esperanza y sueños de concordia y vida.

Mocina, doite un besín que tien sabrorín a sal.

Espérame en esti barcu que Asturias puso en la mar.

N'aquel barquín tan veleru que a lo lejos ves brillar,

viene el Príncipe en la proa con sueños de concordia y paz.

También allí lleva a Asturias, patria de bosque y neblina,

de campu, de costa y mina, patria de montaña y mar.

(Estribillo)

Son los premios de una Asturias sin fronteras,

son los premios de una España de poetas,

son los premios para un mundo sin cadenas,

que nuestro Príncipe entrega

con el corazón del alma.

Lastres (Colunga),

Covadonga JIMÉNEZ

Fuente de información: lne